Retour du congrès de l’IFLA 2018 : suivez le guide ! Pour savoir ce qui se passe vraiment à l'IFLA
Eléonore Clavreul, déléguée à la coopération nationale et internationale de la Bpi, s’est rendue au congrès cette année et partage cette expérience.
Vu de l’extérieur, un congrès de l’IFLA, c’est un foisonnement de propositions et de rencontres, de réunions et de conférences et l’ensemble fait l’effet d’une jungle inextricable. Mais si on a la chance d’y mettre les pieds, peu à peu, tout s’éclaire. Cette année, c’est la Malaisie qui a accueilli le congrès, du 24 au 30 août 2018.
« Transform libraries, transform societies », vers une internationale des bibliothèques !
Chaque année, le congrès se donne un thème qui traduit l’impulsion que la présidence de l’IFLA souhaite donner à l’institution et c’est sous le signe d’une volonté de changement que s’est déroulée cette semaine de rencontres : des formats plus souples, des instances plus transparentes et une réactivité accrue pour un travail commun autour d’une « vision globale » et partagée des objectifs des bibliothèques, partout dans le monde.
Le travail de l’IFLA est structuré à par différents groupes de travail, qui sont autant de commissions thématiques sur des sujets parfois très larges (bibliothèques métropolitaines, ou bibliothèques de lecture publique, par exemple) ou plus ciblés (services aux personnes handicapées, services aux populations multiculturelles, bibliothèques d’art, etc.). Ces commissions profitent du congrès pour se réunir et travailler aux évènements et aux rencontres qu’elles souhaitent organiser l’année suivante et présenter des actions emblématiques d’une bibliothèque ou d’une association professionnelle. C’est également l’occasion de préparer le renouvellement des membres (chaque section a une présidence, un secrétaire etc., élus pour 4 ans). Ouvertes à tous, ces réunions rassemblent entre 15 et 40 collègues autour d’une table ronde, ce qui permet à chacun de participer activement aux discussions, de poser des questions et de trouver sa place. Seulement, avec 50 sections thématiques, le planning est serré et la vraie difficulté est de choisir entre toutes les commissions qui nous intéressent.
Tout ça se passe en même temps !
Ce sont ces commissions qui ont travaillé toute l’année pour monter les sessions de conférences (2h pour 5 à 6 intervenants) qui sont proposées durant le congrès. Là aussi, il y a toujours des choix cornéliens à faire : formation tout au long de la vie ? Se laisser guider par les usagers ? L’héritage culturel des communautés ? Les compétences juridiques des bibliothécaires ? Les bibliothécaires ambassadeurs et défenseurs de leur métier ? Rendre les bibliothèques accessibles ?… Tout ça se passe en même temps !
Rencontres en tous genres
A ces temps incontournables il faut ajouter des propositions plus courtes et plus souples : une heure de « Knowledge café » sur un thème ou un autre, des « lightning talks » ou présentations éclairs, l’accueil des nouveaux, le caucus francophone, etc. mais aussi toutes les rencontres informelles et très riches autour d’un café ou d’un dîner avec les membres de telle ou telle commission, et bien sûr au cours des visites de bibliothèques (le dernier jour du congrès y est dédié). Et l’on retrouve tous ces collègues lors des temps plus officiels : cérémonies d’ouverture et de fermeture, inauguration de l’exposition, soirée culturelle. Une partie du centre de conférence est dédié à des exposants (fournisseurs de bibliothèques et bibliothèques ou associations professionnelles). C’est là que sont exposés les posters réalisés par différentes bibliothèques sur certaines de leurs actions : une véritable opportunité pour parler d’actions concrètes avec les collègues qui les portent et faire le plein de bonnes idées ! Les journées sont pleines d’échanges de « business card » qui se poursuivront par des mails, du partage de pratiques ou d’informations voire par des invitations à intervenir dans tel ou tel pays !
Et leurs conséquences
Valérie Beaugier, bibliothécaire à Montreuil, a répondu à un appel à communication de l’IFLA et proposé de présenter la manière dont les bibliothèques de la ville co-construisent les collections avec les adolescents. Proposition retenue ! Dans la foulée, Valérie a déposé une demande de bourse au CFIBD afin de pouvoir se rendre au congrès. Bourse attribuée ! Après quelques jours à arpenter les salles de réunions et de conférences du matin au soir, elle s’est retrouvée à son tour sur l’estrade devant une centaine de bibliothécaires, traduite en 4 langues, et a enthousiasmé le public présent. Très sollicitée à l’issue de sa présentation, elle doit aujourd’hui écrire un article pour la newsletter de la section Bibliothèques jeunesse de l’IFLA et il est fortement question qu’elle se rende au Brésil à l’invitation du directeur de la bibliothèque de Parque Villa-Lobos, afin de partager et diffuser l’expérience de Montreuil. Une histoire parmi toutes les histoires qui naissent au cours d’un congrès. Une histoire qui peut être la tienne, lecteur, l’année prochaine à Athènes.
Les temps forts de la Bpi
La Bpi était sollicitée par la commission Services aux populations multiculturelles pour une présentation des Ateliers de conversation suivie de tables-rondes pour des échanges à bâtons rompus avec les collègues intéressés. Si, évidemment, d’autres bibliothèques dans d’autres pays ont une offre similaire, il est étonnant de constater une différence flagrante : chaque pays propose des ateliers de conversation dans sa langue mais l’offre en anglais, espagnol, portugais que nous avons ne se retrouve, elle, nulle-part ailleurs ! Autre différence de conception intéressante : là où nous tenons à ce que les ateliers soient animés par un natif de la langue proposée, ailleurs on considère parfois qu’avoir un animateur non natif peut faciliter la prise de parole du groupe. Pas bête !
Cette année était également une année importante pour les prises de contact dans les différentes commissions car c’est dès 2018 que se prennent les positions pour lesélections de 2019.élections de 2019.
Suspendisse feugiat. Etiam ultricies nisi vel augue. Praesent congue erat at massa. Nunc egestas, augue at pellentesque laoreet, felis eros vehicula leo, at malesuada velit leo quis pede. Nam at tortor in tellus interdum sagittis.
XÉtant un service public, nous ne faisons aucun usage commercial des données collectées lors de votre navigation. Nous utilisons les cookies ou technologies similaires pour accéder uniquement à des données personnelles non sensibles stockées sur votre terminal, que nous traitons afin de réaliser des statistiques, mesurer les performances du site, ou permettre des accès à des ressources externes.
Vous pouvez à tout moment revenir sur vos choix en utilisant le lien "Personnaliser". En savoir plusRefuserAccepterPersonnaliser
Politique de confidentialité & cookies
Gestion de vos préférences sur les cookies
Ce site utilise des cookies pour améliorer votre expérience de navigation. Ces cookies sont classés en trois catégories : fonctionnel, statistiques et marketing.
Veuillez retrouver notre politique de gestions de données personnelles et de cookies : page "Politique de confidentialité"
Ces cookies nous permettent de réaliser des statistiques de mesures d’audiences et de performances en analysant le volume et la source du trafic sur notre site. Ces cookies permettent également d’analyser de façon anonyme le comportement des visiteurs de notre site afin de mesurer et d'améliorer les performances de notre site et de nos campagnes en ligne.
Le recueil de votre consentement n’est pas requis, nous utilisons un logiciel d’analyse d’audience (Matomo) configuré selon les recommandations de la CNIL pour bénéficier de l’exemption de consentement.
https://www.cnil.fr/fr/cookies-et-autres-traceurs/regles/cookies-solutions-pour-les-outils-de-mesure-daudience
Cookie
Durée
Description
_pk_id.*
13 mois
Ce cookie est installé par l'outil d'analyse Web Matomo.
Le cookie _pk_id est utilisé pour stocker des détails sur l'utilisateur tels que l'identifiant unique (ID).
Les cookies créés par Matomo commencent par : _pk_ref, _pk_cvar, _pk_id, _pk_ses.
Pour plus d'informations sur les cookies de Matomo : https://fr.matomo.org/faq/general/faq_146/
_pk_ses.*
30 minutes
Ce cookie est installé par l'outil d'analyse Web Matomo.
Ce cookie _pk_ses de courte durée est utilisé pour stocker temporairement les données de la visite.
Les cookies créés par Matomo commencent par : _pk_ref, _pk_cvar, _pk_id, _pk_ses.
Pour plus d'informations sur les cookies de Matomo : https://fr.matomo.org/faq/general/faq_146/
Les cookies fonctionnels sont utiles au bon fonctionnement du site. Cette catégorie inclut uniquement les cookies qui garantissent les fonctionnalités de base et les éléments de sécurité du site Web. Ces cookies ne stockent aucune information personnelle.
Cookie
Durée
Description
AWSALBAPP-*
7 days
Série de cookies déposés par AWS. Cookies "Application Load Balancer" utilisés pour garantir de bonnes performances du site Web.
cookielawinfo-checkbox-analytics
1 year
Défini par le plugin GDPR Cookie Consent, ce cookie enregistre le consentement de l'utilisateur pour les cookies de la catégorie « Analytics ».
cookielawinfo-checkbox-fonctionnel
1 year
Défini par le plugin GDPR Cookie Consent, ce cookie est utilisé pour stocker le consentement de l'utilisateur pour les cookies de la catégorie « Fonctionnel ».
cookielawinfo-checkbox-marketing
1 year
Ce cookie est défini par le plugin GDPR Cookie Consent pour stocker le consentement de l'utilisateur pour les cookies de la catégorie « Marketing ».
cookielawinfo-checkbox-necessary
11 months
Ce cookie est défini par le plugin GDPR Cookie Consent. Les cookies sont utilisés pour stocker le consentement de l'utilisateur pour les cookies dans la catégorie «Nécessaire».
cookielawinfo-checkbox-non-necessary
11 months
Ce cookie est défini par le plugin GDPR Cookie Consent. Les cookies sont utilisés pour stocker le consentement de l'utilisateur pour les cookies dans la catégorie «Non nécessaire».
CookieLawInfoConsent
1 year
CookieYes définit ce cookie pour enregistrer l'état du bouton par défaut de la catégorie correspondante et le statut du CCPA. Cela fonctionne uniquement en coordination avec le cookie principal.
JSESSIONID
session
New Relic utilise ce cookie pour stocker un identifiant de session afin que New Relic puisse surveiller le nombre de sessions pour une application.
PHPSESSID
session
Ce cookie est natif des applications PHP. Le cookie stocke et identifie l'ID de session unique d'un utilisateur pour gérer les sessions utilisateur sur le site Web. Le cookie est un cookie de session et sera supprimé lorsque toutes les fenêtres du navigateur seront fermées.
ROUTEID
session
Ce cookie est utilisé pour diriger les utilisateurs vers le même serveur.
ts
1 year 1 month 1 day
PayPal définit ce cookie pour permettre des transactions sécurisées via PayPal.
usprivacy
1 year 1 month
Cookie défini par Dailymotion pour stocker la chaîne de consentement CCPA (informations obligatoires sur un utilisateur final étant ou non un consommateur californien et exerçant ou n'exerçant pas son droit statutaire).
viewed_cookie_policy
11 months
Le cookie est défini par le plugin GDPR Cookie Consent et est utilisé pour stocker si l'utilisateur a consenti ou non à l'utilisation de cookies. Il ne stocke aucune donnée personnelle.
__cf_bm
1 hour
Ce cookie, défini par Cloudflare, est utilisé pour prendre en charge Cloudflare Bot Management.
Les cookies analytiques sont utilisés pour comprendre comment les visiteurs interagissent avec le site. Ces cookies génèrent des informations mesurables sur le nombre de visiteurs, le taux de rebond, la source du traffic etc.
Cookie
Durée
Description
browser_id
5 years
Ce cookie est utilisé pour identifier le navigateur du visiteur lors de sa nouvelle visite sur le site Web.
CONSENT
2 years
YouTube installe ce cookie via des vidéos YouTube intégrées et enregistre des données statistiques anonymes.
vuid
1 year 1 month 4 days
Vimeo installe ce cookie pour collecter des informations de suivi en définissant un identifiant unique pour intégrer des vidéos sur le site Web.
_ga
1 year 1 month
Google Analytics définit ce cookie pour calculer les données des visiteurs, des sessions et des campagnes et suivre l'utilisation du site pour le rapport d'analyse du site. Le cookie stocke les informations de manière anonyme et attribue un numéro généré aléatoirement pour reconnaître les visiteurs uniques.
_ga_*
1 year 1 month
Google Analytics définit ce cookie pour stocker et compter les pages vues.
Les cookies publicitaires sont utilisés pour procurer une expérience optimale aux visiteurs du site avec des publicités et des campagnes marketing pertinentes. Ces cookies traquent les visiteurs à travers les sites et collectent leurs informations pour générer des publicités personnalisées.
Cookie
Durée
Description
NID
6 months
Google installe le cookie à des fins publicitaires ; limiter le nombre de fois où l'utilisateur voit une annonce, de manière indésirable
désactiver les publicités et mesurer l'efficacité des publicités.
S
1 hour
Cookie utilisé par Yahoo pour fournir des publicités, du contenu ou des analyses.
scribd_ubtc
10 years
Scribd définit ce cookie pour recueillir des données sur le comportement des utilisateurs sur plusieurs sites Web et maximiser la pertinence des publicités sur le site Web.
test_cookie
15 minutes
doubleclick.net définit ce cookie pour déterminer si l'utilisateur le navigateur prend en charge les cookies.
VISITOR_INFO1_LIVE
6 months
Ce cookie est défini par Youtube. Utilisé pour suivre les informations des vidéos YouTube intégrées sur un site Web.
YSC
session
Ces cookies sont définis par Youtube et sont utilisés pour suivre les vues des vidéos intégrées.
yt-remote-connected-devices
never
YouTube définit ce cookie pour stocker les préférences vidéo de l'utilisateur à l'aide de vidéos YouTube intégrées.
yt-remote-device-id
never
YouTube définit ce cookie pour stocker les préférences vidéo de l'utilisateur à l'aide de vidéos YouTube intégrées.
yt.innertube::nextId
never
YouTube définit ce cookie pour enregistrer un identifiant unique afin de stocker des données sur les vidéos de YouTube que l'utilisateur a vues.
yt.innertube::requests
never
YouTube définit ce cookie pour enregistrer un identifiant unique afin de stocker des données sur les vidéos de YouTube que l'utilisateur a vues.
Les autres cookies correspondent à des fonctionnalités non-obligatoires et à des cookies qui sont en cours d'analyse et qui n'ont pas encore été classés dans une catégorie.
Cookie
Durée
Description
COMPASS
1 hour
La description de ce cookie n'est pas disponible actuellement.
cook_lang
1 year 1 month 4 days
Le cookie Cook_lang stocke la langue dans laquelle le site Web est affiché.
dmvk
session
Le cookie dmvk est défini par Dailymotion pour enregistrer des données sur le comportement des visiteurs sur le site Web.
fonts-loaded
session
La description de ce cookie n'est pas disponible actuellement.
GFE_RTT
5 minutes
Cookie tiers, déposé par Google. Utilisé pour mettre en œuvre le contenu via Google Docs : docs.google.com.
l
1 month
La description de ce cookie n'est pas disponible actuellement.
lang
session
Le cookie v1st est défini par TripAdvisor pour collecter des détails sur la manière dont les visiteurs utilisent le site Web, en affichant les avis des utilisateurs, les récompenses et les informations reçues sur la communauté TripAdvisor.
pll_language
1 year
Polylang définit ce cookie pour mémoriser la langue dans laquelle l'utilisateur sélectionne lorsqu'il revient sur le site Web et obtient le
informations linguistiques lorsqu’elles ne sont pas disponibles d’une autre manière.
v1st
1 year 1 month 1 day
Le cookie v1st est défini par TripAdvisor pour collecter des détails sur la manière dont les visiteurs utilisent le site Web, en affichant les avis des utilisateurs, les récompenses et les informations reçues sur la communauté TripAdvisor.
VISITOR_PRIVACY_METADATA
6 months
Ce cookie est défini par Youtube. Stocke l'état de consentement des cookies de l'utilisateur pour le domaine actuel.