Les publics du champ social et l’action culturelle à la Bpi
Le service Développement des publics de la Bpi met en place des médiations spécifiques adaptées aux publics du champ social, pour accompagner la programmation culturelle, notamment lors des expositions et du festival littéraire Effractions.
Ces médiations ont pour objectif de promouvoir l’action culturelle de la Bpi auprès des publics en situation de précarité, et donc d’affirmer que cette programmation est conçue pour toutes et tous. Elles permettent par ailleurs d’établir un lien entre les publics du champ social et l’institution, en favorisant une approche culturelle originale et ludique.
Les publics ciblés par ces médiations sont pour une part les publics du champ social qui connaissent déjà la Bpi car ils la fréquentent dans le cadre d’un partenariat déjà institué. C’est le cas, par exemple, des mineurs non accompagnés qui viennent à la Bpi sur des temps de fermeture pour utiliser les ressources de l’espace Autoformation. Mais ces actions visent aussi les publics qui ne connaissent pas encore la bibliothèque et qui la découvrent par le biais de la programmation.
Ces médiations sont toujours conçues pour des groupes constitués et jamais pour des publics individuels, plus difficiles à toucher s’ils ne sont pas accompagnés par une association ou une structure sociale. À ce jour, nous ciblons principalement les publics en apprentissage du français, les jeunes en insertion, les personnes en situation de grande précarité (notamment les personnes sans domicile) et les détenus avec qui les médiations sont réalisées hors les murs.
Constitution des groupes : l’importance des partenariats
Les relais du champ social sont informés par une lettre numérique qui présente les activités pouvant intéresser leurs bénéficiaires. Ils sont invités à se manifester s’ils souhaitent faire participer un groupe à une médiation. Les médiations sont aussi annoncées dans la lettre d’information diffusée par la mission Vivre ensemble du Ministère de la culture et sur le site internet du festival Effractions.
Certaines structures sont également démarchées par le service Développement des publics pour participer aux médiations. Par exemple, lors de la dernière édition du festival Effractions, nous souhaitions toucher davantage de jeunes adultes. Des structures telles que des Espaces dynamiques d’insertion, qui accueillent des jeunes entre 16 et 25 ans peu qualifiés, ont été contactées par nos services pour se voir proposer une médiation spécifique.
Des médiations spécifiques : livrets d’accompagnement et ateliers d’expression
Pour accompagner la visite, on propose aux participant·es un livret en français facile. Il est rédigé par les bibliothécaires qui reprennent les consignes du Facile à lire (phrases courtes, vocabulaire simple ou explicité, mise en page aérée, illustrations).
Après l’exposition, le groupe est invité à participer à un atelier. Généralement, deux types d’ateliers sont possibles :
un atelier créatif – arts plastiques ou écriture – en lien avec le propos de l’exposition ;
un atelier d’expression à voix haute, également en lien avec le propos de l’exposition, et qui se déroule au sein même de la scénographie.
Ces ateliers sont animés par des intervenant·es professionnel·les, auteurs et autrices, comédiens et comédiennes, habitué·es aux publics ayant des besoins spécifiques.
Les médiations pendant le festival littéraire Effractions
La programmation du festival se déroule sur cinq jours, du mercredi au dimanche, les après-midi. On accueille les groupes du champ social généralement le matin, le jeudi, le vendredi et éventuellement le samedi, avant les rencontres programmées pour le public. Les ateliers se déroulent dans les espaces du festival au niveau – 1 du Forum. Ils permettent aux participant·es d’être intégré·es au festival, quel que soit leur niveau de lecture et de français.
Un roman est sélectionné parmi ceux de la programmation du festival. C’est une étape importante car les structures sociales sont généralement sensibles à l’œuvre choisie et s’assurent que leurs bénéficiaires y trouveront un intérêt. Plusieurs critères sont à prendre en compte :
la longueur du roman : idéalement 100-150 pages ;
le niveau de langue : on privilégiera une langue accessible ;
la thématique : on évitera les sujets pouvant créer la polémique au profit de sujets fédérateurs tels que la nature, le sport, la famille.
Quelques exemples :
En 2021, des ateliers d’écriture ont été proposés autour de Black Manoo, de Gauz (Le Nouvel Attila, 2020).
Exemple de contenu proposé : atelier d’écriture « Dans la peau d’un pingouin » d’après Le Dernier des siens de Sibylle Grimbert
L’objectif de cet atelier n’est pas d’animer un cours de français, mais une approche créative et ludique de l’écriture. Les propositions sont progressives et ajustées au groupe en fonction de son niveau de langue. L’oral, l’échange collectif et le dessin peuvent accompagner l’écriture si nécessaire.
L’atelier d’écriture créative propose des jeux d’écriture à partir de Le dernier des siens de Sybille Grimbert. Le roman présente une histoire d’amitié entre un pingouin dont l’espèce a disparu en 1844 et un zoologiste. Le roman permet d’accéder à l’intériorité de l’animal, mais conserve un regard humain dessus. L’atelier propose d’entrer dans la peau du pingouin et même de lui donner la parole. Place à l’imaginaire !
► Parler pingouin — Dialogue ludique ► Observer l’humain du point de vue de l’animal ► Vivre en cage ou disparaître – Petits récits
L’accueil des groupes pendant le festival comprend les étapes suivantes (durée totale : 2 heures) :
une rapide présentation du Centre Pompidou et de la Bpi si le groupe n’est jamais venu ;
une présentation du festival, et notamment de sa thématique « littérature du réel » ;
la remise d’un sac contenant un livre d’un auteur·ice invité·e, des goodies ;
la présentation du livre sélectionné ;
l’atelier animé par un ou une intervenant.e professionnel.le (1h15).
En fonction des ateliers, les participant·es repartent avec leur production littéraire ou artistique.
À ces médiations s’ajoute une action hors les murs en centre de détention liée aux expositions et au festival. À ce jour, nous travaillons en alternance avec Fresnes, Nanterre ou La Santé.
Après les médiations, les accompagnateurs des groupes sont invités à faire un retour sur l’expérience vécue par les bénéficiaires. Les animateurs et animatrices des ateliers font aussi leur bilan. Ces remarques permettent d’adapter les ateliers à venir.
Les structures sont généralement très satisfaites de ces médiations culturelles proposées à leurs bénéficiaires. Ces temps autour de la littérature et de la bande dessinée offrent une respiration dans les programmes de réinsertion ou de formation que les structures dispensent à leurs bénéficiaires. Ce sont des moments fédérateurs pour les groupes et l’occasion pour les accompagnateurs de découvrir leurs bénéficiaires sous un nouvel angle
Suspendisse feugiat. Etiam ultricies nisi vel augue. Praesent congue erat at massa. Nunc egestas, augue at pellentesque laoreet, felis eros vehicula leo, at malesuada velit leo quis pede. Nam at tortor in tellus interdum sagittis.
XÉtant un service public, nous ne faisons aucun usage commercial des données collectées lors de votre navigation. Nous utilisons les cookies ou technologies similaires pour accéder uniquement à des données personnelles non sensibles stockées sur votre terminal, que nous traitons afin de réaliser des statistiques, mesurer les performances du site, ou permettre des accès à des ressources externes.
Vous pouvez à tout moment revenir sur vos choix en utilisant le lien "Personnaliser". En savoir plusRefuserAccepterPersonnaliser
Politique de confidentialité & cookies
Gestion de vos préférences sur les cookies
Ce site utilise des cookies pour améliorer votre expérience de navigation. Ces cookies sont classés en trois catégories : fonctionnel, statistiques et marketing.
Veuillez retrouver notre politique de gestions de données personnelles et de cookies : page "Politique de confidentialité"
Ces cookies nous permettent de réaliser des statistiques de mesures d’audiences et de performances en analysant le volume et la source du trafic sur notre site. Ces cookies permettent également d’analyser de façon anonyme le comportement des visiteurs de notre site afin de mesurer et d'améliorer les performances de notre site et de nos campagnes en ligne.
Le recueil de votre consentement n’est pas requis, nous utilisons un logiciel d’analyse d’audience (Matomo) configuré selon les recommandations de la CNIL pour bénéficier de l’exemption de consentement.
https://www.cnil.fr/fr/cookies-et-autres-traceurs/regles/cookies-solutions-pour-les-outils-de-mesure-daudience
Cookie
Durée
Description
_pk_id.*
13 mois
Ce cookie est installé par l'outil d'analyse Web Matomo.
Le cookie _pk_id est utilisé pour stocker des détails sur l'utilisateur tels que l'identifiant unique (ID).
Les cookies créés par Matomo commencent par : _pk_ref, _pk_cvar, _pk_id, _pk_ses.
Pour plus d'informations sur les cookies de Matomo : https://fr.matomo.org/faq/general/faq_146/
_pk_ses.*
30 minutes
Ce cookie est installé par l'outil d'analyse Web Matomo.
Ce cookie _pk_ses de courte durée est utilisé pour stocker temporairement les données de la visite.
Les cookies créés par Matomo commencent par : _pk_ref, _pk_cvar, _pk_id, _pk_ses.
Pour plus d'informations sur les cookies de Matomo : https://fr.matomo.org/faq/general/faq_146/
Les cookies fonctionnels sont utiles au bon fonctionnement du site. Cette catégorie inclut uniquement les cookies qui garantissent les fonctionnalités de base et les éléments de sécurité du site Web. Ces cookies ne stockent aucune information personnelle.
Cookie
Durée
Description
AWSALBAPP-*
7 days
Série de cookies déposés par AWS. Cookies "Application Load Balancer" utilisés pour garantir de bonnes performances du site Web.
cookielawinfo-checkbox-analytics
1 year
Défini par le plugin GDPR Cookie Consent, ce cookie enregistre le consentement de l'utilisateur pour les cookies de la catégorie « Analytics ».
cookielawinfo-checkbox-fonctionnel
1 year
Défini par le plugin GDPR Cookie Consent, ce cookie est utilisé pour stocker le consentement de l'utilisateur pour les cookies de la catégorie « Fonctionnel ».
cookielawinfo-checkbox-marketing
1 year
Ce cookie est défini par le plugin GDPR Cookie Consent pour stocker le consentement de l'utilisateur pour les cookies de la catégorie « Marketing ».
cookielawinfo-checkbox-necessary
11 months
Ce cookie est défini par le plugin GDPR Cookie Consent. Les cookies sont utilisés pour stocker le consentement de l'utilisateur pour les cookies dans la catégorie «Nécessaire».
cookielawinfo-checkbox-non-necessary
11 months
Ce cookie est défini par le plugin GDPR Cookie Consent. Les cookies sont utilisés pour stocker le consentement de l'utilisateur pour les cookies dans la catégorie «Non nécessaire».
CookieLawInfoConsent
1 year
CookieYes définit ce cookie pour enregistrer l'état du bouton par défaut de la catégorie correspondante et le statut du CCPA. Cela fonctionne uniquement en coordination avec le cookie principal.
JSESSIONID
session
New Relic utilise ce cookie pour stocker un identifiant de session afin que New Relic puisse surveiller le nombre de sessions pour une application.
PHPSESSID
session
Ce cookie est natif des applications PHP. Le cookie stocke et identifie l'ID de session unique d'un utilisateur pour gérer les sessions utilisateur sur le site Web. Le cookie est un cookie de session et sera supprimé lorsque toutes les fenêtres du navigateur seront fermées.
ROUTEID
session
Ce cookie est utilisé pour diriger les utilisateurs vers le même serveur.
ts
1 year 1 month 1 day
PayPal définit ce cookie pour permettre des transactions sécurisées via PayPal.
usprivacy
1 year 1 month
Cookie défini par Dailymotion pour stocker la chaîne de consentement CCPA (informations obligatoires sur un utilisateur final étant ou non un consommateur californien et exerçant ou n'exerçant pas son droit statutaire).
viewed_cookie_policy
11 months
Le cookie est défini par le plugin GDPR Cookie Consent et est utilisé pour stocker si l'utilisateur a consenti ou non à l'utilisation de cookies. Il ne stocke aucune donnée personnelle.
__cf_bm
1 hour
Ce cookie, défini par Cloudflare, est utilisé pour prendre en charge Cloudflare Bot Management.
Les cookies analytiques sont utilisés pour comprendre comment les visiteurs interagissent avec le site. Ces cookies génèrent des informations mesurables sur le nombre de visiteurs, le taux de rebond, la source du traffic etc.
Cookie
Durée
Description
browser_id
5 years
Ce cookie est utilisé pour identifier le navigateur du visiteur lors de sa nouvelle visite sur le site Web.
CONSENT
2 years
YouTube installe ce cookie via des vidéos YouTube intégrées et enregistre des données statistiques anonymes.
vuid
1 year 1 month 4 days
Vimeo installe ce cookie pour collecter des informations de suivi en définissant un identifiant unique pour intégrer des vidéos sur le site Web.
_ga
1 year 1 month
Google Analytics définit ce cookie pour calculer les données des visiteurs, des sessions et des campagnes et suivre l'utilisation du site pour le rapport d'analyse du site. Le cookie stocke les informations de manière anonyme et attribue un numéro généré aléatoirement pour reconnaître les visiteurs uniques.
_ga_*
1 year 1 month
Google Analytics définit ce cookie pour stocker et compter les pages vues.
Les cookies publicitaires sont utilisés pour procurer une expérience optimale aux visiteurs du site avec des publicités et des campagnes marketing pertinentes. Ces cookies traquent les visiteurs à travers les sites et collectent leurs informations pour générer des publicités personnalisées.
Cookie
Durée
Description
NID
6 months
Google installe le cookie à des fins publicitaires ; limiter le nombre de fois où l'utilisateur voit une annonce, de manière indésirable
désactiver les publicités et mesurer l'efficacité des publicités.
S
1 hour
Cookie utilisé par Yahoo pour fournir des publicités, du contenu ou des analyses.
scribd_ubtc
10 years
Scribd définit ce cookie pour recueillir des données sur le comportement des utilisateurs sur plusieurs sites Web et maximiser la pertinence des publicités sur le site Web.
test_cookie
15 minutes
doubleclick.net définit ce cookie pour déterminer si l'utilisateur le navigateur prend en charge les cookies.
VISITOR_INFO1_LIVE
6 months
Ce cookie est défini par Youtube. Utilisé pour suivre les informations des vidéos YouTube intégrées sur un site Web.
YSC
session
Ces cookies sont définis par Youtube et sont utilisés pour suivre les vues des vidéos intégrées.
yt-remote-connected-devices
never
YouTube définit ce cookie pour stocker les préférences vidéo de l'utilisateur à l'aide de vidéos YouTube intégrées.
yt-remote-device-id
never
YouTube définit ce cookie pour stocker les préférences vidéo de l'utilisateur à l'aide de vidéos YouTube intégrées.
yt.innertube::nextId
never
YouTube définit ce cookie pour enregistrer un identifiant unique afin de stocker des données sur les vidéos de YouTube que l'utilisateur a vues.
yt.innertube::requests
never
YouTube définit ce cookie pour enregistrer un identifiant unique afin de stocker des données sur les vidéos de YouTube que l'utilisateur a vues.
Les autres cookies correspondent à des fonctionnalités non-obligatoires et à des cookies qui sont en cours d'analyse et qui n'ont pas encore été classés dans une catégorie.
Cookie
Durée
Description
COMPASS
1 hour
La description de ce cookie n'est pas disponible actuellement.
cook_lang
1 year 1 month 4 days
Le cookie Cook_lang stocke la langue dans laquelle le site Web est affiché.
dmvk
session
Le cookie dmvk est défini par Dailymotion pour enregistrer des données sur le comportement des visiteurs sur le site Web.
fonts-loaded
session
La description de ce cookie n'est pas disponible actuellement.
GFE_RTT
5 minutes
Cookie tiers, déposé par Google. Utilisé pour mettre en œuvre le contenu via Google Docs : docs.google.com.
l
1 month
La description de ce cookie n'est pas disponible actuellement.
lang
session
Le cookie v1st est défini par TripAdvisor pour collecter des détails sur la manière dont les visiteurs utilisent le site Web, en affichant les avis des utilisateurs, les récompenses et les informations reçues sur la communauté TripAdvisor.
pll_language
1 year
Polylang définit ce cookie pour mémoriser la langue dans laquelle l'utilisateur sélectionne lorsqu'il revient sur le site Web et obtient le
informations linguistiques lorsqu’elles ne sont pas disponibles d’une autre manière.
v1st
1 year 1 month 1 day
Le cookie v1st est défini par TripAdvisor pour collecter des détails sur la manière dont les visiteurs utilisent le site Web, en affichant les avis des utilisateurs, les récompenses et les informations reçues sur la communauté TripAdvisor.
VISITOR_PRIVACY_METADATA
6 months
Ce cookie est défini par Youtube. Stocke l'état de consentement des cookies de l'utilisateur pour le domaine actuel.